Termeni și condiții
Prin instalarea sau folosirea jocului Ratonia Cafe ești de acord cu acești termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești jocul.
1. Licență
Îți acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă, de a juca Ratonia Cafe pe dispozitivele tale, pentru uz personal, ne-comercial.
2. Achiziții și obiecte virtuale
Jocul poate oferi cumpărături în aplicație și monedă/obiecte virtuale. Acestea nu au valoare în bani reali, nu pot fi schimbate în bani și sunt netransferabile. Rambursările se fac conform politicii magazinului (Google Play).
3. Conduită
Nu folosi jocul ilegal, nu încerca să-l spargi, să-l manipulezi sau să perturbi serviciul ori alți jucători.
4. Proprietate intelectuală
Tot conținutul (artă, personaje, text, muzică, cod) aparține Glowbench și e protejat de lege. Dialogurile zilnice sunt opere de ficțiune; orice asemănare cu persoane reale e neintenționată.
5. Fără garanții / limitarea răspunderii
Jocul e oferit „ca atare", fără garanții. În limita permisă de lege, nu răspundem pentru daune indirecte rezultate din folosirea jocului.
6. Lege aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea România.
7. Modificări & contact
Putem actualiza termenii; versiunea curentă e mereu aici. Întrebări: ratoniacafe@gmail.com.
Terms of Service
By installing or using Ratonia Cafe you agree to these terms. If you disagree, please do not use the game.
1. License
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to play Ratonia Cafe on your devices for personal, non-commercial use.
2. Purchases & virtual items
The game may offer in-app purchases and virtual currency/items. These have no real-world monetary value, cannot be exchanged for money, and are non-transferable. Refunds follow the store's policy (Google Play).
3. Conduct
Do not use the game unlawfully, or attempt to hack, manipulate, or disrupt the service or other players.
4. Intellectual property
All content (art, characters, text, music, code) belongs to Glowbench and is protected by law. The daily dialogues are fiction; any resemblance to real persons is unintentional.
5. No warranty / limitation of liability
The game is provided "as is", without warranties. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from use of the game.
6. Governing law
These terms are governed by the law of Romania.
7. Changes & contact
We may update these terms; the current version always lives here. Questions: ratoniacafe@gmail.com.